I've got a custom blog that I hired someone to create. It displays posts, but also specific pages and a custom post type, as long as they are marked under a certain taxonomy ('Status').
As you can see in the first few entries, it's coordinated so that the title displays the term first, then the title of the page/cpt, like "Review: Justice League" aka "[META TERM]: [TITLE]" but what I really want is for the RSS feed to have the same format. And neither I nor the guy I hired can figure out how to do that.
In other words, how can I get the RSS item titles to include the meta term name in front of the title itself?
<title>Ultimate Fandom Timeline: The Origin of Magic</title>
apply_filters( 'the_title_rss', string $title )
developer.wordpress.org/reference/hooks/the_title_rss