I'm trying to host our software's Javadocs online behind a paywall. We tried to render the docs in Wordpress, which failed (obviously). My theory is that we could upload a folder directly to our root in WordPress (which works fine when we don't have a login, i.e., on our main site), but I don't know if that would be possible using our login plugin. Ultimately, I need a solution that would allow me to bulk upload (without altering in any way) 300+ HTML Javadocs behind a paywall. Is this possible in WordPress or do I need to create a custom solution?
Our site currently uses WPForo (for our forum) and Restrict Content Pro to manage access.