Use this code to require the file from your theme's functions.php file:
require get_template_directory() . 'includes/dashboard.php';
For the sake of completeness (and sanity) my dashboard.php file lives here:
I took a closer look at the original issue, and I think what's happening is that the require statement is silently ...