Find the specific AJAX call URL and prevent that being cached with the WP-Rocket advanced rules settings. https://docs.wp-rocket.me/article/54-exclude-pages-from-the-cache

[![enter image description here][1]][1]


  [1]: https://i.sstatic.net/03PpA.png