This worked for me.

    'meta_query' => array(
       'relation' => 'OR',
        array(
         'key' => 'colors',
         'compare' => 'NOT EXISTS' // doesn't work
        ),
        array(
         'key' => 'colors',
         'value' => 'blue'
        )
    )