My first topic here.

The title pretty much says it. I have two custom post types (Hotels and Things to do), and I have two taxonomies (activities and regions) so when a user sees a Hotels (custom post) the user can then see the region it's in and what activities they can do. And viceversa as well; when the user sees Things To Do he can see in which region it is and what hotels have the same type of activity nearby.

The problem if I use two custom post type and create a taxonomy for it, I have no way of discerning each taxonomy related to a custom post (hotels in X region for example), it would get both the hotels and things to do custom post within that taxonomy. 

It's basically the same issue as this one below which doesn't have a great answer:


http://wordpress.stackexchange.com/questions/11697/a-shared-custom-taxonomy-between-two-custom-post-types