I have a function in functions.php like so:

function myplugin_mycallback($id) {
  // do something
}

I want this function called whenever a URL like myplugin/mycallback/xxx is accessed.

How/where do I define this path so it doesn't generate a 404?