List all the terms in a custom taxonomy, without a link:

    $terms = get_terms("my_taxonomy");
     $count = count($terms);
    if ( $count > 0 ){
        echo "<ul>";
        foreach ( $terms as $term ) {
          echo "<li>" . $term->name . "</li>";
        }
         echo "</ul>";
     }  

List all the terms, with link to term archive, separated by an interpunct (·). (language specific, WPML method):

    $args = array( 'taxonomy' => 'my_term' );
    $terms = get_terms('my_term', $args);
    $count = count($terms); $i=0;
    if ($count > 0) {
        $cape_list = '<p class="my_term-archive">';
        foreach ($terms as $term) {
            $i++;
        	$term_list .= '<a href="/term-base/' . $term->slug . '" title="' .sprintf(__('View all post filed under %s', 'my_localization_domain'), $term->name) . '">' . $term->name . '</a>';
        	if ($count != $i)
              $term_list .= ' &middot; '; 
            else 
               $term_list .= '</p>';
        }    
    echo $term_list;}



For more details: [`get_terms()`](http://codex.wordpress.org/Function_Reference/get_terms).