Questions tagged [language]
The language tag has no usage guidance.
197
questions
0
votes
0answers
11 views
How to change WordPress core language using Loco Translate?
I just want to change the text "Add Media" to another English text. I search the text under my theme but it didn't appear.
But under Loco Translate > WordPress, there're so many translation files. ...
0
votes
5answers
50 views
What is the best option to convert my WordPress website to French Language?
I have my WordPress website in English language and now my client want to convert that website in the French Language also.
So, how I can clone my website in French Language.
Any help is much ...
0
votes
0answers
20 views
Woocommerce language isn't default language
I have a multilingual website (french and occitan) with Woocommerce.
My default language (in settings - general) is french.
But Woocommerce is displayed in occitan (e.g. the "turn to shop" or "add to ...
0
votes
0answers
19 views
How to reload wordpress textdomains at runtime
I'm currently using this to reload my theme and plugin textdomain in order to send e-mails (admin move, in admin language) in the user language.
add_filter("theme_locale", array($this, "theme_locale")...
0
votes
1answer
29 views
where to add this filter? in which file should be added?
For wordpress language switcher, this post was helpful for others, but I don't know where to add the mentioned filter
How to change language file used by _e function
add_filter('locale', function($...
0
votes
1answer
13 views
Can't have a Persian website with a completely English admin panel!
I'm new to WordPress.
there is a problem which really freaks me out.
the WordPress(v5) which my host installed for me was all in Persian; I changed the user language to English, the main interface ...
0
votes
0answers
15 views
Move submenu in the fullscreen Divi menu in Wordpress
I need to move the language submenu, it's a secondary menu, but when i use the fullscreen menu, the main menu and the secondary menu merge together.
Is there any method to aislate the language menu?
0
votes
0answers
7 views
Is it possible that WordPress keeps old plugins languages in wp-content/languages/plugins?
I just discovered that an updated WordPress install in which I deactivated plugins a long time ago has kept the old languages files in the folder wp-content/languages/plugins.
According to the Query ...
0
votes
0answers
61 views
WPML - Hook when language is switched (change user language)
I would like to change the logged in user's language (if someone is logged in) when they change the language in front-end.
I'm using the WPML Multilingual CMS plugin in my Wordpress website.
I've ...
0
votes
1answer
18 views
how to change fonrs for Indian reqgional language?
Google and wordprees provides 100s of cool fonts for English. How do I add a new font in a language that is not English. (In my case Kannada). Are there any plugins to add fonts?
0
votes
0answers
26 views
Theme-located plugin translation, but on empty string; use plugin translation
I'm storing a plugin translation in my theme/languages. In that file I have all the translatable strings for the plugin. Although, I leave all translations empty except for those I wanna translate for ...
0
votes
0answers
10 views
Admin user backend in english, frontend in site default [duplicate]
I'm trying to have:
Site default language: spanish.
Admin user language: spanish. So when I visit the website with my admin user I see all the strings translated in spanish.
Admin user backend ...
0
votes
1answer
37 views
Load custom translation in custom plugin fails
I'm working on a custom plugin and I try to add translations but without any success
class MyClass
{
public function __construct()
{
add_action('plugins_loaded', [$this, ...
0
votes
0answers
45 views
How to translate a term in singular and plural form?
I am using WordPress 5, Poedit 1.2.2 (5728) Free version.
How to translate a term in singular and plural form?
0
votes
1answer
36 views
Getting Turkish alphabet characters in the URL field in webbrowser
I want to make a WP website in Turkish that shows the proper Turkish alphabet characters in the URL fields in the webbrowser and in WP instead of the English alphabet ones. I tried it already but I ...
0
votes
1answer
30 views
Language file doesn't work (poeedit)
I'm trying to translate a WordPress template. I went to language files, then opened that copy with Poedit and started translating to my language (persian).
After finishing the translation, I changed ...
0
votes
1answer
34 views
Print shortcode according to site language
I'm creating my website with "elementor plugin". So I used to customize the default WordPress search result page since I couldn't access it with elementor.
Anyway, I tried to display my custom ...
0
votes
1answer
41 views
Wordpress in French Language [closed]
I am migrating a French wordpress website.
After completion the website keeps displaying special characters,
specially the black diamonds with white question mark inside �.
I have installed the PO ...
0
votes
1answer
14 views
My website change automatically lenguage in wordpress [closed]
how are you?
I don't know why when I change the page on my website automatically change the language.
For example: I start on the home page (in English), when I go to another page as "Services ", the ...
0
votes
1answer
37 views
Mixed language in admin backend
I’m running WordPress in French and some words in admin backend are still showing in english ! Like “users” and “dashboard” and many more.
What I did :
– Switched to twenty seventeen theme
– ...
0
votes
1answer
20 views
Facebook video on a post appears in a strange language [closed]
I don't know why it happens but, when I copy and paste a Facebook video URL inside my blog post, the language switch into Hindi or Indonesian (I don't really know)
https://prnt.sc/mlu83q
https://prnt....
0
votes
1answer
310 views
Qtranslate-X get raw post title value
How can I get a raw value of post title using Qtranslate-X plugin?
I have 2 active languages - [:et] and [:ru]
$posts = get_posts($args);
if($posts){
foreach($posts as $post){
$title1 = ...
0
votes
1answer
40 views
How to change frontend language only
I'm new to WP with no development skills. I've created a shop which is about to finish. We now realised that we are only going to use one language, instead of two which was the first plan.
So now, i ...
3
votes
0answers
39 views
Is it possible to set another language for debugging messages?
The site language is defined as Hebrew. So I get translated error messages.
It's a terrible thing. It is difficult to understand, it is difficult to search on Google, the directions of the text are ...
0
votes
1answer
74 views
Unable to change default language in wordpress - it changes texts to my language, but default value remains en_US
first of all big thanks to anyone willing to help, now to my issue:
When I change the wordpress language in general settings to anything but default (cs_CZ in my case) the texts are changed properly ...
0
votes
0answers
19 views
How to add language tags like “<html lang=es>” in just some certain pages?
How is it possible to add the language-tag like at a certain wordpress page? Background: I have some translated articles in my blog and want add to add this tag to the sites I translated. How is it ...
0
votes
0answers
17 views
Adding a different domain to existing Wordpress site
I haven't really found a question covering this topic and I'm sure that's because I don't know exactly how to word it.
The problem is the following: My boss has recently overtaken the Swiss branch of ...
1
vote
2answers
219 views
How to override default Wordpress core language file
I am experiencing a small problem and I have tried several solutions, but none of them has worked unfortunately. Perhaps somebody has a clue why :-)
I am using the Syntax theme from Automattic which ...
0
votes
1answer
645 views
How to Fix WordPress Not Saving Settings?
How Can I Manually Fix & What is The Root Cause?
The Site Language setting in Settings > General for my site, will not update.
It is stuck on English (United States).
I have done all the ...
0
votes
0answers
21 views
How to deal with differently translated prepositions?
I'm maintaining a Wordpress site in both English and Portuguese. I'm using .po and .mo files.
The site is related to elections.
In English, you can always say "Candidates in {{state}}". In ...
1
vote
0answers
81 views
Woocommerce Cart Default Language Not Changing
Recently I was successful in changing my clients woocommerce default language to Spanish in the cart section and product section and had no issues. Because I didn't understand Spanish i deleted the ....
0
votes
1answer
90 views
How to Convert Date to Thai
The Thai text I want to end up with is: อาทิตย์ 03 มกราคม 2016 to อาทิตย์ ๐๓ มกราคม ๒๐๑๖
I don't think it should matter what language but in this case it is Thai.
My function is:
$strdate = ...
0
votes
1answer
63 views
Conditionally change Wordpress core language
I need to change the wordpress language conditionally. So I use the code:
//Change Site Locale
function wpsx89972_redefine_locale($locale) {
if .....my condition exists... {
$locale = 'en_US';
} ...
0
votes
1answer
1k views
POLYLANG: Hide current language
I used below codes to to add a shortcode, and the css to style. Both working fine in This Website:
// PHP: Add this to your functions.php file
function polylang_flags_shortcode() {
ob_start();
...
4
votes
2answers
671 views
Edit plugin without hooks in functions.php
<?php
namespace wp_gdpr_wc\controller;
use wp_gdpr\lib\Gdpr_Language;
class Controller_Menu_Page_Wc {
const PRIVACY_POLICY_TEXT_WOO_REQUEST = 'gdpr_priv_pov_text_woo_request';
const ...
0
votes
0answers
17 views
How can I specify the plugin language in WordPress?
I develop a plugin written in Portuguese, but WordPress repository "thinks" it's in english.
I would like to inform WordPress that my plugin was written in pt-br, even though I have no intention to ...
0
votes
1answer
32 views
Recall translations made with Poedit
I designed a WordPress theme from scratch starting from my html site and in the conversion I used the functions _e() and __() to make the theme multilingual ready.
Then I created the translation .po ...
1
vote
1answer
127 views
Wordpress change Language not working
My issue is, that I want to change the Language to German (de_CH) and BBPress etc. should change the language too.
I know not all Plugins are available in German. However whatever I do, add them ...
0
votes
1answer
25 views
How do I add languages?
This may seem like a basic question but I’ve been using Drupal for almost 3 years now and moved to WordPress two weeks ago.
I'm using Buddypress. I just want to add some kind of language tool that ...
1
vote
1answer
694 views
How can you locate the .po file used for translation of a page?
I'm trying to translate a plugin, Dokan Pro, but I can't seem to find the correct .po file that my Wordpress site is using to translate.
Part of it is already translated in Italian, but other parts ...
1
vote
2answers
527 views
Wordpress theme with frontend in different language than backend?
I have added the po and mo files via Poedit for Chinese to my wordpress site. I would like to keep my backend in English. How can this be achieved? Is this possible without using a plugin such as ...
0
votes
1answer
41 views
Do translation functions like __e() have to take strings in English in themes?
I'm developing a theme and curious if strings could be written in a language different from English and still be properly translatable?
What I mean is when using translation functions in a custom ...
0
votes
2answers
1k views
How to make the front-end RTL without changing the admin panel language?
I'm working on a website that needs to be RTL, after reading some articles online I understood that in order for the website to be RTL I need to change the site language to a RTL language.
Through ...
3
votes
1answer
63 views
What is the difference between the Package Language and the Site Language?
What is the difference between the Package Language and the Site Language?
If I run:
wp core language list
I get:
en_AU | English (Australia) | English (Australia) | active | available
If I run:
...
0
votes
0answers
835 views
Function get_locale always returns en_US in plugin?
I have the following problem developing a WordPress theme and I am here to ask you.
While using get_locale() in one of the plugin, its always returns the same en_US . Even though the language set if ...
1
vote
0answers
26 views
Translate a word in a responsive menu
The responsive menu of my web has a word in english: "back" and I have to translate it in Spanish: "atrás". Well, I'm not able to find the word to translate. It's not included in the pot file (...
1
vote
1answer
86 views
Hebrew Characters Have gone bad
I have read this question:
I have tried the following:
ALTER database mydbname CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_general_ci;
ALTER table ext_hebrewText CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_general_ci;
...
0
votes
0answers
1k views
How to Change the Wordpress Locale with the 'locale' Filter?
I am not sure if I am doing this the right way but I want to avoid using a plugin. I have links on my page to change languages between Spanish and English. I am taking care of everything but when I ...
4
votes
4answers
3k views
Changing the language of a single page
I have a wordpress site in a language that aligns RTL, but some pages are in English. These pages look terrible, however, because the English text is aligned with the RTL language, and punctuation, ...
0
votes
1answer
57 views
How to setup language of a date in a plugin
I am working on a Wordpress theme using a template to manage sports team, matches, players, etc.
I settled my local wordpress time in French.
In the blog part, no problem the post are displaying date ...
