Best way to achieve multiple links in a post title

Question

Usually I would get a post title no problem, however now I need to achieve something like this:

The Example is written for this title

As you can see two words are links in the title, another problem is that there could be any number of links, as it will depend on a content. How can I achieve this? will I have to use additional fields in WordPress? how to show WordPress which words in the title are links? And in addition, I will need to somehow store url for the link.

Answer 1

The easy way of doing this is to not display the title on your page template, and have a h1 header as the first thing in your content.

Answer 2

Agreed with Tom on this being a questionable UI/UX practice, but here's some code for educational purposes (it goes into your theme's functions.php):

add_filter( 'the_title', 'wpse0419_modified_post_title');
function wpse0419_modified_post_title ($title,$id) { 
    if ( $id == get_the_ID() ) { // narrow down to current item's title only
        $meta_url = get_post_meta($id, 'your_meta_key_url', true);
        if($meta_url){
            $title = $title . "(<a href='" . $meta_url ."'>modified title</a>)";
        }
    }
    return $title;
}

You can read up on filters in this Codex article, and about storing custom variables in post meta in this one.