In archive-news.php, i've tried
global $wp_query;
$tax = $wp_query->get_queried_object();
echo $tax->name;
But this gets the taxonomy, not the taxonomy term.
I need to print the tax term name for each entry on the archive page which lists posts in the custom post type.