WP_Term::get_instance() method, used by
get_term() and presumably other core API functions, accepts an optional
$taxonomy arg that is "only used for disambiguating potentially shared terms."
What is the use case for sharing terms like this? Is it possible to share a term between taxonomies with base WordPress functionality alone, without implementing custom hooks?