I am using Jetpack Search as an economical way to get the power of ElasticSearch for my company's Woocommerce site. It seems that the search query is only being compared to a few select fields (product title, excerpt, body, etc.). But we need it to search taxonomies too (NOT FILTER). Does anyone know of a easy way to configure this?
For instance... (This company sells classic car parts) I have a custom taxonomy called fit_year. I want to search "1970 Fender" where "1970" is the fit_year and "fender" should match a product title. However, this returns 0 results.