Thus, a permalink output will be relative to
WP_HOME like https://example.com/my-url but if you call for something like a thumbnail url it will return a link relative to
WP_SITEURL, such as https://example.com/wordpress/path/to/my-thumbnail.jpg
I'm aware that this is the convenient behaviour, but for this one use case I'd rather have it output relative to `WP_HOME - as in https://example.com/path/to/my-thumbnail.jpg - the reason being that I'm migrating an archive and I chose to symlink new folders to old rather then change the urls for the whole thing.
It could of course be done by wrapping all calls into regex functions but I was wondering if there's a more elegant, general setting in order to achieve this.