How often does the word press core check wordpress.org for plug in updates? Is it once a day or more? Is checking for updates triggered by some action or filter?
There are 3 cron events which checks for the updates
These runs twice a day, if you want to see about their occurrence you can install WP Crontrol and check these.