my product structure was like the following before:
Now, I've done some updates to the translations and this is how the product urls appear now:
(without the 'o' in product)
It's actually OK to me, but on my shop page the URLs kept the final 'o', redirecting to 404 my products. How can I fix this?