In my post 'post type' besides "categories" I've a custom taxonomy called "product-types". The category is actually more "manufactures" of the product types.
I've a product-types page where I list all products which has the selected product-type.
In my sidebar, I want a list showing all available manufactures under that prouduct-type, as an extra filtering function.
My product-type term 'SUV' has 'posts' ML320, X6, ASX, Outlander.
These are respectively categorised with the manufactura category: 'Mercedes', 'BMW', 'Mitsubishi', 'Mitsubishi'
I want a sidebar on my 'SUV' page which says something like:
- Mercedes (1)
- BMW (1)
- Mitsubishi (2)
However, I've tried a bunch of things, among others these two answers https://wordpress.stackexchange.com/a/20359/6751 & https://wordpress.stackexchange.com/a/16795/6751 but I haven't manage to get it to work.
Any help or suggestions would be very appreciated.