I have successfully registered my custom post types, custom post statuses and my custom taxonomies/terms. All is working fine but...
It seems that both the 'categories' column within the custom post type edit screen as well as the count for each of the terms, only work when a post's status is 'published'. What I need is for both to work when a post's status is set to one of my own custom registered statuses.
For example, I have my post status set to 'enquiry' and the term 'Test' is currently associated (confirmed in DB). However, the count for 'Test' remains at 0 and the admin column simply display '-'. If I change the post status to published, both update and display correctly.
Is it possible to get this working in this scenario? I'd rather avoid having to code it myself, surely there is a hook that I am missing?