I'm building a simple two language site. I'm using Polylang for posts, and also have a custom post type, "Artist." In order to keep it simple on the back-end, I'm not using Polylang, just a few custom fields for language on each artist.
When I load site.com/artist/johnny-cash I'm using the template single-artist.php on my theme. The question is, how would I manage to load a custom template when I load, for example, site.com/en/artist/johnny-cash?
So basically, this:
site.com/artist/johnny-cash -> Loads single-artist.php (awesome)
site.com/en/artist/johnny-cash -> How do I redirect to a custom template?