Stack Exchange network consists of 175 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.
Is there a way of for instance, insert a post and assign a category to it, without accessing Wordpress' back-end?
Yes @janoChen, you can use wp_insert_post,
take a look at this answers:
WP insert post PHP function and Custom Fields
Front-End Post Submission
Required, but never shown