How can I show only terms by id or slug on edit-tags.php (custom taxonomy manage page) for a custom taxonomy.

I am saving term_owner metadata to a table for each term and getting all terms' ids for a specific term_owner. Now I want to show only these terms on edit-tags.php. I have tried list_terms_exclusions filter but seems it doses not work for edit-tags.php?taxonomy={custom_taxonomy_name} or I am missing something.

Can anyone help me with a working exapmle?

Thanks you.

How can I show only terms by id or slug on edit-tags.php (custom taxonomy manage page) for a custom taxonomy.

I am saving term_owner metadata to a table for each term and getting all terms' ids for a specific term_owner. Now I want to show only these terms on edit-tags.php. 

I have tried list_terms_exclusions filter but seems it doses not work for edit-tags.php?taxonomy={custom_taxonomy_name} or I am missing something.

Can anyone help me with a working example?

Thanks you.