New answers tagged translation
You can drop external tools altogether with Loco Translate plugin. I've tried it about a year ago and never used POEdit since. Install it on your test site and create POT file with one click.
For starts, I would follow @Fischi list, even if I believe is not very precise because of the lack of reliable source (in the sense that they would really reflect the both the actual and potential use of these languages). Also, remember that these numbers maybe reflect the LACK of localized plugins and maybe an increased availability of plugins in, let's ...
Top 50 recent answers are included