New answers tagged local-installation
Following up from retomate's answer, SSH SFTP Updater Support worked for me, the plugin adds the additional Connection Type options, I used the following settings:
If you are using MAMP Pro you can simply just add another completely new host using your sub-domain and then just route it to the same place as your top domain. You won't have to add any virtual hosts in your original domain, or have to stuff around with your hosts file.
Top 50 recent answers are included