The translation tag has no wiki summary.
1
vote
2answers
100 views
Translation not working after editing plugin template
I'm building a website with Wordpress and I'm using the plugin Event Organiser.
I changed the config file of Wordpress to use the nl_NL (Dutch) language. This all works fine, even for the plugin, ...
0
votes
2answers
121 views
wp_paginate not working in combination with WPML plugin?
I have installed the wp_paginate plugin and the WPML plugin.
Now I have set 'Dutch' to the basic language and added 'English' as the second language.
I set the Blog posts to display to: All posts ...
2
votes
1answer
241 views
Adding another arg to comments_popup_link
what WordPress core functions do I have to modify to change
comments_popup_link('Ni komentarjev', '1 komentar','% komentarjev')
to
comments_popup_link('Ni komentarjev', '1 komentar', **'2 ...
1
vote
1answer
80 views
Force Plugin to English Translation
Here's my thing:
I'm using a plugin that has multilang capabilities. The point is that the language translation in my country lang is very bad and it makes more complex than simpler my work. :D.
So ...
0
votes
1answer
26 views
Archive widget numbers translation?
I've translated my theme successfully. Yet, there are some part that I couldn't find out how to translate them.
I've done a tutorial to Translate or convert WordPress date/time/comment number into my ...
0
votes
1answer
76 views
Translate wordpress plugin
Below is a small tutorial of translation from English To German. (You can change the it as your needs).
in any plugin file, it has unique name in its header.
/*
Plugin Name: SampleTut
.......
*/
...
0
votes
1answer
77 views
transfer from english page to arabic page
i have a button at the top of the website in header.php and that button should transfer me to the arabic version of the page if i am in english page and if i am in english page it should transfer me ...
1
vote
0answers
23 views
translation does not work for 'Home'
Using the birdtips theme, translation of messages generally works, with some minor omissions.
When I click on a page, a new line appears below the header image saying
Home >> MyPage
Now, ...
1
vote
0answers
53 views
Wordpress translation loading english file
I am trying to translate a wordpress site but whatever I do the english file is always loaded.
In functions.php I've set load_theme_textdomain('twentyeleven', get_template_directory() . ...
1
vote
0answers
68 views
Partially translated dashboard in one of network's site
I have multisite WordPress installation with default language for all new sites set to English. For one of my sites I wanted to add support for different (Polish) language. I copied all Polish *.mo ...
1
vote
0answers
37 views
Inconsistent translation on a WP site
I have a WP site that I installed with the French translation, as provided by Wordpress France, and which is quite accurate. I wanted to apply an English-only theme, which is not using the PO files, ...
0
votes
0answers
31 views
Backend in English and Frontend in Defined Language
I need to translate just dates and days of the week to the custom language in the frontend, but keep the backend admin panel in English. Can I simply remove all unnecessary strings from the default ...
0
votes
0answers
24 views
Using _e() function and file.po
I want to translate some phrases in my wordpress template, and I use es_ES.po to translate from english to spanish with _e() function. Works fine but the question I have is:
Is there any way to ...
0
votes
0answers
38 views
Change language using “if” and “else”
I'm new with WP. I did a site and I translated it in two languages.
How can I change a specific word like this:
<?php esc_html_e( 'I nostri corsi', '' ); ?>
This is correct in Italian, but ...
0
votes
0answers
39 views
Persistently change/replace texts/strings in a theme/plugin
right now, I am using a plugin that gets updated frequently. I don't like some of the wording that comes with some of the plugins featues (messages that are displayed to the users). So I am trying to ...
