1
vote
2answers
107 views

How to tell a theme to use different .mo and .po files?

I have a theme which loads .po and .mo files to display strings in English. I want to have only one language (Polish), but those two files are en_US. I tried replacing content in the en_US.po file but ...
0
votes
1answer
91 views

Translation of theme using child theme

I have created a folder called “languages” in my child theme directory and added a: da_DK.po and a da_DK.mo file generated using POedit. I have created a functions.php file in my child theme ...
6
votes
2answers
820 views

Do Child-Themes automatically load the Translation from the Parent-Theme?

Is it enough to just create a child-theme - let's say technically without adding anything else but the bare minimum style.css - to have the translation of the parent-theme being used automatically for ...
0
votes
1answer
273 views

How can I change the prev / next buttons text to Dutch?

If you look to this page everything is alright except the previous and next buttons text are in English. Does anyone know how I can make them display in Dutch? I already tried to change them but no ...
1
vote
0answers
49 views

translation does not work for 'Home'

Using the birdtips theme, translation of messages generally works, with some minor omissions. When I click on a page, a new line appears below the header image saying Home >> MyPage Now, ...
0
votes
1answer
86 views

Theme Translation?

I've download a theme called Contango from Wordpress Themes Repository. The theme have a folder called "languagues" and have a file called "contango.po". I could open that file and do translation, but ...
0
votes
1answer
65 views

Display Today's date outside the loop?

Is there any way to display the Today's date outside any loop/post using WordPress date/time function instead of using the PHP date() function? I'm using the PHP date() function but it does not ...
1
vote
2answers
429 views

variables in translatable text

I am adding a list of suggested plugins to my theme using TGM Plugin Activation - https://github.com/thomasgriffin/TGM-Plugin-Activation/ However, when I run theme check, about 40 or so ...
1
vote
2answers
211 views

Translation not working after editing plugin template

I'm building a website with Wordpress and I'm using the plugin Event Organiser. I changed the config file of Wordpress to use the nl_NL (Dutch) language. This all works fine, even for the plugin, ...
1
vote
0answers
44 views

Inconsistent translation on a WP site

I have a WP site that I installed with the French translation, as provided by Wordpress France, and which is quite accurate. I wanted to apply an English-only theme, which is not using the PO files, ...
0
votes
1answer
1k views

Translated my theme (translation not showing up)

I read a lot about what is the optimal to translate your website (french and english in my case) I set up a Multi site where I created two site one french mywebsite.com/fr and one in english ...
1
vote
1answer
150 views

Where do I find (free) fully-internationalized themes?

I'm trying to find a theme which is fully internationalized. I've perused the list of translation-ready themes in the theme gallery, but each one seems to be missing some little detail here and there. ...