WordPress does not support a bilingual or multilingual blog out-of-the-box. There are however Plugins developed by the WordPress community which will allow you to create a multilingual blog easily. Creating a mulitlingual blog is basically installing WordPress in more than one language and letting ...

learn more… | top users | synonyms

0
votes
1answer
79 views

How to set up multisite for multi language?

I am getting headache about this. How easy to do this? I have a site in US english. 1. Now : Want to create three sites for .de, .es, .co.uk so the sites will be www.mysite.com - default site ...
0
votes
1answer
93 views

WPML - 404 Error when I try to pass GET parameters in my “different languages in directories” installation

I'm using WPML installation with the languages in different directories. But I'm trying to pass some _$GET parameters to the url and I'm getting the 404 error. I'm passing the _$GET parameters with a ...
0
votes
1answer
57 views

Having a two language website

I want to have a English and Persian website, as you know English is right to left and Persian is left to right. When I post something and set my WordPress to English, all the site and all posts will ...
0
votes
0answers
34 views

Language switcher for subdomains

We are running a wordpress site with Greek content (political & economical analysis) and we want to set up an English site of our site. The English site will be running on its own wordpress ...
0
votes
0answers
40 views

Translation in Core , Plugin and Theme Update

I'm curious about translations in update transient for Core , Plugin and Theme updates. I got this from _site_transient_update_core in wp_option table in this why translations array is always empty? ...
0
votes
1answer
23 views

How to get the Author type Label Language

I am working on a plugin and I need to have the word 'Author' appear in whatever language is set in the wordpress settings. I have achieved this for the words: Posts and Pages using this code: ...
0
votes
1answer
56 views

Creating a multilingual multisite

I would like to create a WordPress installation that manages several domains, from what I've read I need to use WordPress multisite for this, but the scenario is a little more specific than that, the ...
0
votes
1answer
133 views

Shortcodes: override a shortcode / change shortcode on the fly

I've done a plugin where you can add shortcode like this: [myplugin xx] (where xx is a number which calls a specific content xx). I have to do a multilingual version of my plugin, so here's my trick: ...
2
votes
2answers
64 views

Two different domains for two different languages

I have been using WPML for the use of multilingual but I am having major issues with it and am tired of it. I have now set up two WordPress set ups on two different domains. What I need to do is ...
2
votes
1answer
988 views

Setting up a multilingual wordpress site

I am trying to set up a multilingual site using wordpress. I went through Each language in its own WordPress installation and decided to use this option: Plugins like Multisite Language Switcher ...
0
votes
0answers
29 views

Same dashboard and theme language

I set up an arabic wordpress version, and i translated a theme from english into arabic (.po and .mo) files. the theme supports RTL layouts, so when i set the theme and consider it the main theme it ...
1
vote
3answers
746 views

Using categories as multilingual mechanism

Is there something wrong with the following approach. I dislike installing plugins (with database access) on my wordpress. But I want my wordpress to be multilingual . What do you think about the ...
6
votes
2answers
7k views

How to set back-end language per user?

I would like to use the english interface for the back-end but I would like to set it to native language for an editor. I know WPML has this feature, but I don't want to install the unsupported WPML ...
1
vote
1answer
5k views

detect the language a post is written in

Is there any way to evaluate the language a post/page is written in? I am building a multilingual site and am almost pulling my hair out trying to get the front-end navigation to take the chosen ...
0
votes
1answer
32 views

Different site languages for different users

Is there a way to have the WordPress site language - specifically the language used in the admin areas - be different for different users? I would like to have administrators be able to select either ...
0
votes
0answers
41 views

Per Language Sitemap

i have a WordPress multisite with WPML plugin installed on it. The site displays posts in multiple languages. What i need is a way to generate separate sitemap for each language. Languages data is ...
3
votes
2answers
13k views

How to determine current active language in qtranslate plugin? [closed]

I have a situation where I want to give specific style to my Navigation Menu when the website is in German language. My website works well in English language but when I switch to German, it causes a ...
0
votes
1answer
754 views

WPML customizing language selector [closed]

I want to show the language selector on my site but with the default include code "icl_language_selector" it shows the language full name. I only want to show the abbreviations of the language. For ...
0
votes
1answer
19 views

Plugin Development - Multilangual - Different pages

I'm currently developing a User Registration plugin, since I couldn't find any free that are properly translated I decided to create my own. The Plugin is mainly completed... My PO and MO files are ...
0
votes
0answers
116 views

Retrieve custom posts of all selected languages

My website has 5 different languages and a page that has to contain all custom posts of type 'resource' in all the different languages. I'm using WP_Query like this: $type = 'resource'; $args = ...
6
votes
1answer
3k views

Rewrite Rule for Multilingual Website, Like qTranslate?

I would like to write my own little plugin for language switching. For that, the very first thing would be to get the rewrite rules running. I have been looking around the web for 2 hours, but I ...
2
votes
1answer
153 views

TinyMCE - Add button that changes direction of selected text

Ok, I am going to create website in Urdu(rtl) & English(ltr) language that contain paragraphs like this: <p style="direction:rtl">کیا حال ہے buddy? سب خیریت ہے؟</p> You can see that ...
1
vote
1answer
31 views

Prepare plugin options for multi-lingual support

I'm looking for a way to make my plugin's options available/translatable across a multi-lingual site. For example, several of my options are text strings that are then used on the front end. echo ...
-1
votes
1answer
90 views

Wordpress Site in Multiple Languages

How can wordpress site have multiple languages options? I would like to have my wordpress site in 3 different languages? How can I do that? Is there any plugin or widget I can use for that purpose?
0
votes
1answer
143 views

How to translate wordpress backend to another language

Is there any way to translate wordpress entire backend to another language that is not supported yet. ? I mean, my language is Sinhala (Sri Lanka) and sinhala is not yet included by default on ...
0
votes
1answer
123 views

Translations does not work with .pot file

I've created a theme at underscores.me and it seems it is multi-language ready. There is a .pot file in the language folder, so I downloaded POEdit and translated the things in there (like Posted on, ...
0
votes
1answer
105 views

WPML Default Language User Meta [closed]

I'm having a super hard time finding the names of the default user meta that's included with WPML. WPML has a setting for "Default Admin Language" under every user's profile. I'd like to access this ...
0
votes
0answers
72 views

Configuring Multisite with subdomains

I'm currently trying to configure multisite for my blog. I want to use it for multilingual content. My installation of wordpress is located in a subfolder: mydomain.de/content everything worked ...
1
vote
1answer
46 views

Adding text in more than one language (at the same time)

I am building a wordpress site. On the upper-right hand corner of every page on the site I am going to have two (or more) flags, and clicking on any given flag should cause the site to display the ...
1
vote
2answers
271 views

What is the correct way for multi-domain and multi-language website?

I have very interesting request from a client: They want to have website in two languages for different countries and also are asking whether it possible to have domains for each langues. Goal is so ...
1
vote
0answers
98 views

How make a multi language routes, with rewrite rules or rewrite endpoints?

I want to know a concept of making a multi language routing system for WP. That is the best practice, to make this routing system with add_rewrite_rules for pages post arhive etc in part, or to use ...
1
vote
1answer
356 views

Use custom template on certain URLs

I'm building a simple two language site. I'm using Polylang for posts, and also have a custom post type, "Artist." In order to keep it simple on the back-end, I'm not using Polylang, just a few custom ...
4
votes
3answers
11k views

Multi-language permalink in qtranslate

I am using qtranslate plugin for my WordPress site to make it a multi-language site. Now I have got a requirement like For English the url should look like www.sitename.com/contact-en For French the ...
1
vote
1answer
87 views

Change “en-US” to “en”

Hey I am trying to edit the WP theme files, and I am using bloginfo('language') to get the language of the page. However, it returns me "en-US", which does not work while redirect the page. The site ...
0
votes
1answer
219 views

Disable sanitize_file_name on upload without modifying functions.php

I am looking for a way to disable sanitize_file_name function without modifying the functions.php or formatting.php. I am uploading files that have other language file names and all I am getting are ...
0
votes
0answers
43 views

What are the downsides to uploading filenames in different languages?

I am building a Wordpress site that is going to be multilingual (using WPML) and it will host a ton of resources in multiple languages - from Chinese to Russian to English, etc. We wanted to upload ...
9
votes
6answers
9k views

Best Wordpress Localization Plugin? [closed]

We would like to translate our Wordpress installation into multiple languages. I found the following 3 plugins: ICanLocalize GTS Translation Straker I heard the ICanLocalize is a bit of a mess. ...
0
votes
3answers
312 views

How to create custom post type like Page

I want to create a Custom Post Type like Post or Page, It should have Page templates Option. This is for multilingual site. Any comments on this ?
0
votes
2answers
74 views

Translating my custom theme, always translated version?

I have a custom theme which is in Dutch and now i am trying to translate the theme into english. For this i am using poedit, and converted some theme strings into _e('string-is-here') I save both ...
0
votes
1answer
2k views

Translate placeholder text in search field

I want to translate the placeholder attribute in my search box. I am using the WPML-plugin to translate all text. How can I accomplish this? My code: <input type="search" class="search-field" ...
0
votes
0answers
148 views

How to Change my website language from English to Danish?

I have developed a website in Wordpress in english language. Now I want to change the language to Danish. Please help me how to change it.. I want to change by easiest and very less time consuming ...
1
vote
0answers
166 views

Wordpress multisite change language

I want to change site language through cookies. As I have multisite, so define('WPLANG') is not working in wp-config.php. So I added hook to filter "locale". But still not working... What to do ? ...
2
votes
2answers
2k views

How to manage multiple domain with different languages on each domain with single wordpress installation?

I need to manage multiple domain with different content on each domain. For each domain I need to manage content in different languages. I found we can use WordPress MU Domain Mapping to manage ...
0
votes
1answer
27 views

Translation not working in sprinf variable

I have a function to get the taxonomy term name like this: function get_term_name($taxo){ $terms = get_terms($taxo); $html= ''; foreach($terms as $term ) { $html .= sprintf( __( '%s', ...
0
votes
1answer
50 views

New WP installation due to language issues

My current WP installation is in English, I dowloaded the theme (So cute by YIT) My objective is to set up a store in swedish. I've been struggeling to translate strings etc, I've tried the WPML ...
0
votes
1answer
39 views

What's the best approach to do this?

I want to start a new site where I want the main page to be a static page showing information about myself, a kind of resumee without personal details. Then, there would be a site.com/blog/ where I ...
0
votes
1answer
36 views

How can I have different langauges in wp-admin on a multisite installation?

Changing the admin language for a single installation is easy. But I'm wondering, how can this be done for a multisite installation? By default it's English, but a customer would like to have it in ...
2
votes
1answer
202 views

How to update records using $wpdb?

I am migrating non-wp database to Wordpress (for the first time in my life, and hopefully the last). As both new and old websites are multilingual, one of the tasks for me is to connect the articles ...
3
votes
1answer
6k views

Qtranslate + Advanced Custom Fields: how to have a multilanguage wysiwyg editor? [closed]

This is my setup: Wordpress: 3.4.2 qTranslate: 2.5.32 Advanced Custom Field: 3.5.1 i've also installed qTranslate extension: 1.1.1 but I don't know how/if it works... How can I have a ...
0
votes
1answer
85 views

How to query the custom fields by language?

For each post, there is a custom field name "Function", the key/value pair is like this: Key : Functions Value : <!--en-->Nourishing Yin and invigorating the vital essence of ...