This certainly looks like a bug to me. I put together the following code for you to test it on a fresh install. Basically, the code will add two sub categories under the "uncategorized" to achieve ...
I was looking for some insight and good resources on how to correctly perform unit testing on proposed WordPress patches in the Trac and how to accurately report the results from the testing. I'm new ...