WordPress Development Stack Exchange is a question and answer site for WordPress developers and administrators. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

I've download a theme called Contango from Wordpress Themes Repository. The theme have a folder called "languagues" and have a file called "contango.po". I could open that file and do translation, but nothing changed.

  • How could I translate this theme into my own language?

Thanks so much and apologize for my newbie question?

share|improve this question
up vote 1 down vote accepted

Translation files must be named {locale}.po (e.g. en_US.po in order to be recognized. Rename your language translation file accordingly.

See more in the Codex: i18n for developers.

share|improve this answer
Thank you! But, how could I translate this tag: "% Comments" – Sok Vanrithy Mar 29 '13 at 12:27
That's a separate question. You need to add a proper gettext wrapper and a textdomain. Refer to the Codex link in the answer, and check the site for related questions, as it's probably been covered here before. – Chip Bennett Mar 29 '13 at 12:46

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.