right now, I am using a plugin that gets updated frequently. I don't like some of the wording that comes with some of the plugins featues (messages that are displayed to the users). So I am trying to change the wording, but I don't want to do it by manually changing the themes source code, because these changes would be lost, as soon as I update the plugin the next time.
Is there a proper way to persistently change certain wording in this plugin without having to change it again, after updating? And if so, what requirements must a plugin meet, to be able to do so? (I actually don't want to use a translation plugin for this, if there's a more simple/elegant way to do this, as I still want to offer my site in one language, only.)
Thanks and regards,