For some reason my TinyMCE buttons are completely misaligned and have the wrong
background-position (See image below):
I have attempted to download a fresh install of Wordpress 3.5 and replaced my files with the following from it:
However nothing changed. I haven't edited the admin stylesheet either.