I have a custom taxonomy called 'locations' which is being shared across a bunch of post types. I want to make a select field dropdown list of my locations (terms) to let users go to the taxonomy term page for each specific location; however I want to exclude some terms which are used in one post type and perhaps not in the others.
Is there a way to accomplish this?