How to remove ( 0, 0 ) from forum page in bbpress

Question

I would like to remove trailing (0, 0) from the /forums page (forums being the 'forums base') in bbpress. The site is also using buddypress and bbpress got installed as a part of 'group forums'.

Here's how the /forums page looks like at the moment:

General Forums

General (0, 0),
Methodology (0, 0),
Implementation (0, 0),
Tools (0, 0),
Training (0, 0),
New to Lean and Six Sigma (0, 0),
The Water Cooler (0, 0)

Answer 1

From my understanding, these are produced by the function bbp_list_forums(), as called in the template file bbpress/loop-single-forum.php. You should be able to copy that template into your theme and change the call to bbp_list_forums() as follows:

<?php bbp_list_forums( array( 'show_topic_count' => false, 'show_reply_count' => false ) ) ?>

See bbPress's inline docs for bbp_list_forums() here: https://bbpress.trac.wordpress.org/browser/branches/plugin/bbp-includes/bbp-forum-template.php#L667