I was reading an article today and it covered some very valid points on user experience with WordPress. One of its points was that the profile should go under the Dashboard menu. I like this idea but not sure if it could be done.
If I understood the Question correctly, you want something like this:
And for that, some manipulation of the global
You could just write a custom Dashboard Widget: