WordPress Development Stack Exchange is a question and answer site for WordPress developers and administrators. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

What would be the best plugin to use for translating website.

Thing is - i installed one multilingual plugin, but it does not pick up strings from templates. For example - the template has stuff lke <?php _e('Search Results', 'kubrick'); ?> in it - what plugin should i use to translate them in admin? So far i havent been able to find any.

share|improve this question

You'll first need to create your .POT file, here are some instructions:


share|improve this answer
isnt there a plugin that does all that in wordpress admin? something like WPML did - or does, but i havent used it since it wasnt for free anymore. – Zayatzz Jan 12 '12 at 21:54
another thing - i found that i can edit those mo/po files in django admin with xili-dictionary (wordpress.org/extend/plugins/xili-dictionary). It seems i finally managed to create correct files for the theme... but the strings i see on the site havent changed.. why? – Zayatzz Jan 12 '12 at 22:54

For my part, WPML is the best tool to do this kind of stuff. It's very easy to configure and quite easy to use. There are also a lot of extensions, for example to manage medias, and an extension to buy translations directly from human translators! You should definitively have a look!

share|improve this answer
To be more precise, what you try to do can be done with one specific WPML extension called "WPML String Translation" ;) – MavBzh Mar 25 '13 at 14:34

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.