Basically I have my own theme and my own settings page. In that settings page I have a textfield which contains a Welcome Text to show at the top of the website.
Now, I want this theme to works with qTranslate. To make the content of this textfield multi-language, it would be easy just to let the user add the qTranslate tags by himself within it.
However, internally, while I'm rendering the Welcome Text, which function of qTranslate should I call? It would be perfect if I could pass to it only the text (with the tags) in argument, and depending on the current language qTranslate would give me back the right part of the text.
Thanks a lot for your help :)