In my WordPess site for client, I used Posts as Products, Comments as Customer Review, Subscribers as Registered Customers and so on. For client's I used Admin Menu Editor to edit the
wp-admin menu item's titles, i.e.:
- Posts > Products,
- Add New > Add New Product;
- Pages > Web Pages etc.
But scenario is:
When someone clicks on the menu "Products", the page appears with "Posts". That's a bit fishy! :(
If it is possible I want to make a change in the visualization into the whole site that makes the word "Post" into "Product", "Page" into "Web Page" etc. and relative plurals (i.e. "Posts" into "Products" etc.). - perhaps a kind of filtering...
Awareness: But I want no conflict with the WordPress keyword "Post" (the post type), or the WordPress keyword "Contributor" (the user role) etc.